Кранц → Зеленоградск: история курорта в фотографиях

До 1946 года Зеленоградск назывался Кранц (Cranz) — один из старейших морских курортов Восточной Пруссии. Эта фотопрогулка «было → стало» показывает, как немецкий Кранц превратился в современный Зеленоградск: 20 мест, исторические открытки и адреса сегодня.

Рыбацкая деревня и ранний курорт (до 1871)

Kurhaus Cranz

1843 год

Курхаус — главное здание курорта (не сохранилось)

Золотой век Кранца (1871–1914)

Bahnhof Cranz

1885 год · сейчас: Зеленоградск-Новый (ж/д станция)

Вокзал Кранца — железная дорога соединила курорт с Кёнигсбергом

Kaiserliches Postamt

1896 год · сейчас: Почтамт Кранца

Почтамт Кранца — ныне ресторан «Телеграф»

Kirche des Heiligen Adalbert

1896 год · сейчас: Кирха Святого Адальберта

Кирха Святого Адальберта — ныне Спасо-Преображенский собор

Damenbad

1900 год

Дамский пляж — раздельное купание мужчин и женщин

Wasserturm

1905 год · сейчас: Водонапорная башня 1905 года

Водонапорная башня — ныне музей Мурариум

Wellenbrecher

1905 год

Волнорезы Кранца — берегоукрепления начала XX века

Strandleben

1905 год

Пляжная жизнь Кранца — штрандкорбы и купальни

Hotel Bellevue

1905 год

Отель «Бельвю» — один из главных курортных отелей на набережной

Herrenbad

1905 год

Мужской пляж Кранца — раздельное купание

Königin-Luise-Brunnen

1908 год · сейчас: Бювет королевы Луизы

Фонтан Королевы Луизы — ныне бювет минеральной воды

Strandpromenade

1910 год · сейчас: Променад (набережная)

Штрандпроменаде — прогулочная набережная Кранца

Hotel Monopol

1910 год

Отель «Монополь» — самый роскошный отель Кранца

Uferpromenade

1910 год · сейчас: Променад (набережная)

Набережная Кранца — променад вдоль моря

Fichtenhain / Plantage

1910 год

Еловая роща — парковая зона курорта

Brandung

1910 год

Прибой Балтики у берегов Кранца

Кранц XX века (1914–1945)

Hauptstraße

1920 год · сейчас: Музей курортной моды

Главная улица Кранца — ныне Курортный проспект

Synagoge Cranz

1920 год

Синагога Кранца — еврейская община с XIX века (не сохранилась)

Cranz-Memel-Linie

1920 год

Линия Кранц — Мемель вдоль Куршской косы

Paul Kayser Werft

1930 год

Верфь Пауля Кайзера — судостроительная мастерская

Истории Кранца и Зеленоградска

• Рождение Кранца: крепость тевтонцев — В 1252 году рыцари Тевтонского ордена построили крепость на берегу Балтики и назвали поселение Кранц, от прусского слова «крутой берег». Так началась
• Кранц становится курортом: доктор Кессель и морские купания — В 1816 году врач Фридрих Кессель убедил прусские власти в целебных свойствах морского воздуха Кранца. Город получил статус Королевского морского курор
• Железная дорога: Кранц на пороге золотого века — В 1885 году железная дорога связала Кранц с Кёнигсбергом. Дорога до моря сократилась с целого дня до двух часов, и поток отдыхающих вырос в десятки ра
• Королева Луиза: прекрасная беглянка — Королева Луиза Прусская бежала через Кранц от наступающих войск Наполеона в 1807 году. Её красота, мужество и ранняя смерть превратили Луизу в легенду
• Франц Эфа: человек, победивший дюны — В XIX веке движущиеся дюны Куршской косы погребали целые деревни под тоннами песка. Дюнный инспектор Франц Эфа посвятил жизнь укреплению дюн и спас ко
• Рыбацкие деревни Куршской косы — На Куршской косе веками жили курши - балтийский народ рыбаков. Их деревни с характерными флюгерами-курениками и раскрашенными лодками-куренасами созда
• Штрандкорб: пляжные корзины Кранца — Знаменитые пляжные корзины-штрандкорбы появились на немецком побережье Балтики в 1882 году. Их изобрёл ростокский корзинщик Вильгельм Бартельманн для
• Gruss aus Cranz: открыточная столица — На рубеже XIX-XX веков Кранц стал одним из главных «открыточных» городов Пруссии. Тысячи открыток «Привет из Кранца» разлетались по всей Европе, созда

Полные истории с аудиоверсией — в приложении «Зеленоградск Гид».